En el presente número se introduce la cuestión genérica de la historia de los inicios de la restauración en el paÃs en el artÃculo de Susana Mora Muñoyerro La restauración de monumentos en España. Sus inicios., y una reflexión acerca de la problemática de los centros históricos en la actualidad en el artÃculo de MarÃa Isabel Navarro Segura La validez de una polÃtica de defensa de los centros históricos. Los aspectos legales y de ordenación.
La polÃtica de recuperación institucional del patrimonio industrial de Cataluña es tratada por Eusebi Casanelles i Rahola en Patrimonio industrial en Cataluña y también en el artÃculo que dedica el mismo autor al Proyecto de adecuación de la fábrica Aymerich, Amat y Jover, como Museo de la Ciencia y de la Técnica de Cataluña. La interesante posición proyectual defendida en El Monasterio de San Pedro de Arlanza (Burgos) queda expuesta en el artÃculo de Salvador Pérez Arroyo. La recuperación de un antiguo edificio náutico para su uso como restaurante por el arquitecto Fernando Bercedo queda expuesta en el artÃculo Restaurante A Bordo.
Dentro del apartado de obras reciente en Canarias se incluye: la intervención de los arquitectos Rafael de Cáceres Zurita y Germán Delgado Pérez en la recuperación del primitivo espacio de la Plaza de la Iglesia de la Concepción en Santa Cruz de Tenerife; los proyectos de reforma de la arquitecta MarÃa Luisa González del disco-bar UtopÃa y de las Oficinas de la Caja de Arquitectos, ambas en Las Palmas de Gran Canaria.
Dentro del apartado cultural se incluyen: el artÃculo de Ramón Gutiérrez Transculturación, rupturas y persistencias en la entidad arquitectónica americana; Con los media, contra los media de Joan Fontcuberta; la segunda entrega del artÃculo de Ã?ngel Mollá La poética de las ruinas. El viaje como erótica de las ruinas; y el artÃculo Contenidos con textos e ilustraciones de las obras del artista José Herrera.
En el apartado Libros Jorge Gorostiza presenta la publicación Cine y Arquitectura, y Federico GarcÃa Barba el libro de Gabriel Ruiz Cabrero Spagna, Architettura 1965-1988.